Archives for Posts Tagged ‘Descubriendo’

Descubriendo Málaga: las fiestas

Monday, March 14th, 2011

Fuegos artificiales Málaga

Seguimos descubriendo Málaga, la ciudad andaluza que está ocupando gran parte de nuestros viajes durante estas semanas. En esta ocasión nos detenemos en las fiestas de Málaga, en la que religiosidad, tradición y modernidad se unen para dar luz y color a esta ciudad bañada por el Mediterráneo.

Las distintas manifestaciones festivas malagueñas, desde la Feria de Agosto a los Carnavales, pasando por la Fiesta de Verdiales poseen un rasgo común que las hace especiales. Y es haber sabido conjugar dos factores aparentemente diferentes, el valor de la tradición y la costumbre popular y el carácter abierto, participativo e integrador de todas esas fiestas.

De este modo, malagueños y visitantes se integran y se funden en un único disfrute y descubrimiento de las celebraciones en las que no vale observar sino que hay que vivir desde dentro. Dedicamos este tema a dos de las más importantes fiestas de Málaga, la Semana Santa y la Feria. (more…)

VN:F [1.9.7_1111]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
VN:F [1.9.7_1111]
Rating: 0 (from 0 votes)

Descubriendo Lisboa: la Estación de Rossio

Tuesday, March 1st, 2011

Estacion Rossio Lisboa

Seguimos con nuestro paseo por uno de los lugares más destacables de la Baixa, la Plaza de Rossio en Lisboa, un inmenso espacio que no pasará desapercibido desde muchos puntos de la ciudad, que se asoma al barrio bajo desde sus siete colinas.

Después de haber visto la estatua de Dom Pedro IV, que destaca en la plaza sobre su gran columna, y la imponente fachada del teatro de doña María II que acota uno de sus extremos, nos detenemos en otro punto de interés cerca de este lugar: la Estación de Rossio. (more…)

VN:F [1.9.7_1111]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
VN:F [1.9.7_1111]
Rating: 0 (from 0 votes)

Tags: , , ,
Posted in Turismo | Comments Off

Descubriendo Lisboa: el Palácio da Independência

Monday, February 28th, 2011

Patio Palacio Independencia

Hace unos días que nos paseamos por una concurrida zona de A Baixa, la Plaza do Rossio en Lisboa, pues es un lugar que congrega distintos puntos de interés al margen de la propia plaza, como el Teatro Nacional o la Estación de Rossio.

La Plaza de Rossio vertebra, junto a otras plazas importantes como Restauradores, la Praça do Município o la de Comércio, la zona baja de Lisboa, centro neurálgico de comunicaciones y comercial, una zona moderna a la que se asoman las siete colinas de la ciudad desde sus barrios más típicos.

En este caso nos centramos en el Palacio de la Independencia, un edificio histórico junto a la Praça do Rossio. (more…)

VN:F [1.9.7_1111]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
VN:F [1.9.7_1111]
Rating: 0 (from 0 votes)

Tags: , , ,
Posted in Turismo | Comments Off

Descubriendo Lisboa: Praça do Rossio

Tuesday, February 22nd, 2011

Rossio

Volvemos a nuestros paseos por la Baixa, la parte baja de Lisboa, para acercarnos a la popular Plaza de Rossio, el corazón de la Lisboa antigua. Con sus fuentes y esculturas, los vendedores ambulantes y el tráfico intenso alrededor, se convierte en centro neurálgico de Lisboa.

Aunque llamada oficialmente Praça de Dom Pedro IV, la concurrida plaza es más conocida por el nombre de sus orígenes medievales. La palabra “Rossio” hace referencia a un espacio de propiedad común. El Rossio ha sido desde tiempos medievales escenario de revueltas y festejos populares.

En este terreno se celebraban ferias de ganado, matanzas de cerdos, carreras de caballos y también hacía las veces de plaza de toros y asistió a ejecuciones en tiempos de la Inquisición, una escabrosa función que compartía con la Plaza de Comercio. Y es que en la plaza se alzó el Palacio de la Inquisición, en el mismo emplazamiento del actual Teatro.

A medidados del siglo XIX la plaza fue cubierta por mosaicos ondulados blancos y negros formando dibujos, como es típico en la capital portugesa. Fue uno de los primeros diseños de este tipo en decorar el pavimento de la ciudad. (more…)

VN:F [1.9.7_1111]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
VN:F [1.9.7_1111]
Rating: 0 (from 0 votes)

Tags: , , ,
Posted in Turismo | Comments Off

Descubriendo Lisboa: el Mirador de San Pedro de Alcántara

Monday, February 14th, 2011

Un invierno en Lisboa

En el Barrio Alto de Lisboa podemos asomarnos a uno de los mejores miradores de la ciudad. El mirador de San Pedro de Alcántara nos deja unas vistas estupendas de Lisboa, hacia la Baixa, Alfama y el Castillo de San Jorge, el inmenso Tajo a la derecha y la parte nueva de la ciudad, con las Avenidas, a la izquierda.

Este jardín-mirador se sitúa en un punto ideal para obtener una bonita panorámica de Lisboa, destacando el Castillo de San Jorge al frente. Podemos llegar a este lugar fácilmente desde A Baixa, subiendo por la calçada de Glória, andando o en su famoso elevador, que nos deja justo al lado.

A la puesta de sol, cuando la ciudad se empieza a iluminar, y por la noche, se obtienen las mejores vistas desde el Mirador de San Pedro de Alcántara en Lisboa, un punto de encuentro para lisboetas y destino turístico principal en la ciudad. (more…)

VN:F [1.9.7_1111]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
VN:F [1.9.7_1111]
Rating: 0 (from 0 votes)

Tags: , , , ,
Posted in Turismo | Comments Off

Descubriendo Lisboa: el Jardín del Príncipe Real

Saturday, January 29th, 2011

Jardín Príncipe Real Lisboa

Hace tiempo que quería hablaros de esta pequeña plaza con la que me topé casi por casualidad en mi viaje a la capital portuguesa. El Jardín del Príncipe Real en Lisboa no es de los lugares más conocidos, pero si paseamos por el Bairro Alto podemos acercarnos a verlo.

En uno de nuestros recorridos por Lisboa, tras disfrutar del espectacular Miradouro de São Pedro de Alcântara, decidimos volver a la zona baja, hacia Marqués de Pombal, y por la Rua de Dom Pedro V (junto al convento de Sao Pedro de Alcántara y el famoso mirador), recorrida por tiendas de antigüedades y algunos edificios señoriales, llegamos a esta plaza.

El Parque, Jardín o Plaza del Príncipe Real, llamada así en honor al de Pedro V, fue diseñada en 1880 en un área residencial, la plaza y la zona conserva su carácter aristocrático. (more…)

VN:F [1.9.7_1111]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
VN:F [1.9.7_1111]
Rating: 0 (from 0 votes)

Tags: , , , ,
Posted in Turismo | Comments Off

Descubriendo Lisboa: Praça do Município

Thursday, January 27th, 2011

Plaza Municipio Lisboa

Seguimos nuestro recorrido por Lisboa, en esta ocasión paseando por A Baixa y deteniéndonos en la Plaza do Município, otro de los centros neurálgicos de este sector lisboeta y u bonito lugar en el que detenerse un momento.

La Praça do Município o del Municipio de Lisboa se halla muy próxima a la espectacular Plaza do Comercio, de la que ya os hablamos, muy cerca del río y de las calles comerciales de A Baixa.

En esta plaza de reducidas dimensiones (al menos si la comparamos con la vecina Comércio) forman un bonito conjunto la Cámara Municipal y el Pelourinho que se alza ante ella, junto a algunas estatuas modernas que contrastan con el clasicismo de los edificios circundantes. (more…)

VN:F [1.9.7_1111]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
VN:F [1.9.7_1111]
Rating: 0 (from 0 votes)

Tags: , , ,
Posted in Turismo | Comments Off

Descubriendo Lisboa: consejos para la visita a Belém

Friday, January 14th, 2011

Belém

Después de haber repasado la historia y los puntos de interés del barrio, pasamos a dar unos apuntes prácticos a modo de consejos para la visita a Belém en Lisboa, con todo aquello que debemos saber para disfrutar al máximo de lo que este encantador lugar tiene por ofrecernos.

Cómo llegar a Belém

Lo primero que hemos de tener en cuenta es que Belém no está en el núcleo de Lisboa, sino que hay que desplazarse a las afueras de la ciudad. Para llegar a Belém, podemos hacerlo mediante el transporte mas típico de la ciudad, el tranvía.

El tranvía número 15E (desde la Plaça do Comercio) tarda unos 20 minutos en llegar, bordeando la costa. A las horas centrales del día suele ir abarrotado de turistas en dirección a Belém, y se suele advertir de la presencia de carteristas. (more…)

VN:F [1.9.7_1111]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
VN:F [1.9.7_1111]
Rating: 0 (from 0 votes)

Tags: , , , , ,
Posted in Turismo | Comments Off

Descubriendo Lisboa: Belém

Wednesday, January 12th, 2011

Belém en Lisboa

Belém es un antiguo barrio lisboeta, testigo de la Edad de Oro portuguesa, cuando las carabelas partían frente a sus aguas para descubrir y conquistar nuevas tierras. Se sitúa en la desembocadura del río Tajo, en el barrio de Santa Maria de Belém, al suroeste de Lisboa.

Más exactamente, Belém es una “freguesia”, el nombre que en los países de habla protuguesa se da a las organizaciones administrativas en las que se divide un municipio o concelho, y que podemos traducir como “feligresía”, “parroquia”, “barrio”…

En 1495, cuando Manuel I subió al trono, quiso reflejar su expansión imperial construyendo grandiosos monumentos e iglesias, y dos de los mejores ejemplos se sitúan en Belém: el Monasterio de los Jerónimos y la Torre de Belém.

En la actualidad Belém es un lugar de amplias calles, con museos, palacios y jardines imprescindibles. El hecho de que el Tajo se haya alejado con el paso de los siglos ha favorecido que hoy tengamos un bonito paseo fluvial lleno de terrazas que con el buen tiempo se llenan de turistas, ¡aunque cuidado con los días de viento! (more…)

VN:F [1.9.7_1111]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
VN:F [1.9.7_1111]
Rating: 0 (from 0 votes)

Tags: , ,
Posted in Turismo | Comments Off

Descubriendo Lisboa: la iglesia de Nossa Senhora da Conceição Velha

Monday, December 27th, 2010

Iglesia Conceição Velha

Siguiendo nuestro recorrido a los pies de Alfama, paralelo al Tajo y a la Avenida Infante dom Henrique, entre la Plaza de Campo das Cebolas y la Plaza del Comercio se encuentra la iglesia de Nossa Senhora da Conceicao Velha.

Muy cerca de la curiosa Casa dos Bicos, esta iglesia de Lisboa fue construida hacia 1520, bajo el reinado de Dom Manuel y sobre el solar de una antigua sinagoga. Fue su hermana Leonor, viuda de Joao II, la que fundó la iglesia original. El templo original, tras la cristianización de la sinagoga, se llamaba Nossa Senhora da Misericórdia.

Excepto el pórtico y una de sus capillas, la iglesia fue totalmente destruida debido a varios terremotos. Por eso el interior está muy restaurado (los arquitectos fueron Francisco António Ferreira Cangalhas e Honorato José Correia), con techo decorado con relieves de estuco. (more…)

VN:F [1.9.7_1111]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
VN:F [1.9.7_1111]
Rating: 0 (from 0 votes)

Tags: , , , , , ,
Posted in Turismo | Comments Off