Ciclo Cine alemán mirando al Este
1997,
110’
Dirección: Volker Köpp
En
este documental Köpp da testimonio de los efectos de la
globalización y el deterioro (para la clase obrera) de las
relaciones laborales en Wittstock,
un pequeño pueblo alemán al Norte de Brandenburgo, ex Alemania
del Este. Bien podría tratarse de una ciudad de la Argentina.
La
investigación se focaliza en tres mujeres que en 1974 trabajaban como
obreras en la fabrica textil OTB, de propiedad colectiva. La planta era
la más importante de una economía básicamente apoyada en la
agricultura.
Las
primeras filmaciones de Köpp fueron
en 1974 cuando la OTB funcionaba a pleno.
Elsbeth
acaba de salir de la adolescencia y tiene un puesto en el área de
control de calidad; Edith es una treintañera que opera máquinas y
siente gran compromiso con su trabajo; por último Renata, la mayor,
cumple tareas de supervisión con un plantel de operarias a su cargo.
Cada
cinco años, aproximadamente, Köpp
regresará a Wittstock para ver como marcha la vida de estas mujeres.
Las pondrá frente a sus antiguas opiniones y les pedirá nuevos
testimonios del presente. También recorrerá el pueblo tomando nota de
los cambios.
Así
por ejemplo, la pequeña Elsbeth en 1975 relacionaba a los hombres de su
pueblo con palizas y bebida, de hecho, en aquel entonces descartaba a
los jóvenes de Wittstock para formar pareja. Diez años más tarde, en
1984, Köpp encontrará a Elsbeth casada y con dos hijos. Su marido es
de Wittstock.
En
1993 el 76 % de las mujeres de Wittstock está desempleada. Ni Elsbeth,
Edith y Renata conservan su empleo en la fábrica. Edith trabaja al sur
de Alemania. Los cursos de capacitación para desempleadas se suceden y
crean subempleo, es decir, se
estudia para obtener el ingreso mensual más que para obtener un empleo
real que, en rigor, no se demanda.
A
fines de 1996 la vieja fábrica OTB es un estacionamiento privado y la
experiencia les ha dejado una enseñanza a estas mujeres: “la vida no
es mala, pero sí lo son las condiciones de trabajo”.
Gustavo
Camps
|
