Título
Original: Meet the Parents
USA 2000, color
Guión: Jim Herzfeld y John Hamburg, basado en una historia de Greg
Glienna
Productores: Mary Ruth Clarke, Jane Rosenthal, Robert de Niro, Jay
Roach, Nancy Tenenbaum.
Fotografía: PeterJames A.S.C.
Elenco: Ben Stiller, Robert de Niro, Teri Polo, Blythe Danner, Owen
Wilson, etc.
Dirección: Jay Roach
Un
tipo común se enamora de una chica dulce que es maestra. Se quiere
casar, pero la familia de la novia en cuestión es sumamente tradicional:
vive en los suburbios, come barbacoa en el fondo de la casa, son amigos
de sus vecinos ... y exigen un consentimiento previo a la hora del
matrimonio.
El
novio en cuestión decide entonces aprovechar la inminente boda de su
futura cuñada para conocer a su suegro y ganar su simpatía, claro,
todo estará en orden si el no fuera judío, torpe, hablara de más ,
hiciera chistes fuera de lugar y dijera mentiras atroces con tal de
quedar bien, pero la situación se complica si el suegro de marras
aparte de carecer de sentido del humor , ama patológicamente a su hija
y a un gato que ridículamente defeca en el inodoro familiar.
Ah,
un detalle: el señor en cuestión es ex agente de la CIA, tiene una
paranoia irremediable y se especializa en perfiles psicológicos, con
especial hincapié en aquellos correspondientes a los pretendientes de
sus adoradas nenas.
En el
medio están una esposa sufrida, un hijo marihuanero, unos amigos
imposibles, un ex novio casi perfecto y sigue la lista. Si a esos
“detalles” se les agrega el hecho de que el novio en cuestión se
apellide “Focker” ( Fornika en la versión castellana) y sea
enfermero en un pueblo donde todos parecen ser médicos, la cosa se
complica irremediablemente.
Y es
allí, en las vueltas de un relato con un planteo básico muy simple que
esta comedia encuentra su punto de esplendor. A partir de una situación
angustiante común a la mayoría de los mortales que alguna vez se
enamoraron el relato gira y se eleva hacia el absurdo más absoluto con
resultados brillantes. Esto se debe en gran medida a la excelente química
entre los dos actores principales: la tensión en las miradas de
De Niro y Stiller contagian de e lectricidad y de una franca incomodidad
todo el film, evitando que decaiga el clima, sobre todo en el caso
de este último, quien confirma que es uno de los grandes
comediantes americanos, capaz de meterse en la piel de personajes tan
disímiles como aquel de “Loco por Mary” o ese intelectual impotente
y hablador de “Tus Amigos y Vecinos”.
Otro
acierto lo constituye la dirección de Jay Roach, quien ya se había
lucido el género de la comedia delirante con la saga de Austin Powers.
“La
Familia de mi Novia” es una comedia clásica, muy bien aprovechada y
dueña de algunos gags de antología como aquellos que involucran la
primera cena familiar con los restos de la abuela paterna incluidos o el
de un salvaje partido de volley acuático.
Eso
si, si este fin de semana pensabas conocer a tus suegros, mejor pasá
primero por el cine, no sea cosa de que te sorprendan, total si
esperaste tanto, que es una semanita más a esta altura....
MARCELA
BARRIOPEDRO
|