Título: ANTES QUE ANOCHEZCA
Título
Original: Before Night Falls, USA 2000
Dirección: Julian
Schnabel
Guión: Cunningham O’ Keefe, Lázaro Gomez Carriles y Julian
Schnabel, basado en el libro de Reinaldo Arenas.
Diseño de producción: Salvador Parra
Fotografía: Xavier Perez Grobet, Guillermo Rojas
Montaje: Michael Berenbaum
Vestuario: Mariestela Fernández
Música: Carter Burwell
Música Adicional: Lou Reed, Laurie Anderson
Intérpretes: Javier Bardem, Olivier Martinez, Andrea Di Stefano,
Johnny Depp, Sean Penn, Michael Wincott, Najwa Nimri, Hector Babenco,
Olatz Lopez Garmendia, Vito María Schnabel, Jerzy Skolimowski.
Duración: 132 minutos.
Diálogos en inglés y en español.
Javier
Bardem logra una actuación consagratoria a nivel internacional ( ya
reconocida en el Festival de Venecia y con sendas nominaciones al Globo
de Oro y al Oscar)con su conmovedora interpretación del novelista y
poeta cubano Reinaldo Arenas, artista obligado al exilio, tras haber
sido perseguido en su país por su condición de homosexual y
anticastrista.
Habitualmente
reconocido por su fuerte presencia masculina en trabajos para directores
tan disímiles como Alex de la Iglesia ( Perdita Durango), Pedro Almodóvar
( Carne Trémula) o Bigas Luna (Jamón, Jamón), en esta oportunidad
Bardem explora su lado femenino y brinda un personaje lleno de matices,
de una gran entereza y de una personalidad inquebrantable, pero al mismo
tiempo extremadamente vulnerable. Atractivo para el relato cinematográfico,
actor y testigo de uno de los períodos más apasionantes del Siglo XX,
en “Antes que Anochezca” Arenas se transforma en un héroe que a lo
largo de su odisea transita por padecimientos y tormentos ( discriminación,
cárcel, sida) encarnados por el español con notable convicción, lo
que le permite superar el obstáculo de tener que hablar casi siempre en
inglés.
Alegato
contra la intolerancia, cuestionadora del concepto de dictadura en sí
mismo, más allá del atractivo que representa para los estadounidenses
la critica al régimen de Fidel- con sus torturas y campos de
concentración- Antes que Anochezca, al igual que “Quills” la película
de Philip Kauffman sobre el Marqués de Sade, utiliza la figura del
escritor como defensa de la libertad de expresión y como efectiva forma
de combate contra la censura del sistema, del mismo modo que coloca a la
literatura como cuestionadora de las costumbres impuestas y establecidas.
Segundo
biopic dirigido por Julian Schnabel tras su promisorio debut en
“Basquiat” el artista plástico utiliza todo su conocimiento pictórico
para dotar a la película de una atractiva y cambiante atmósfera visual
en su retrato de Cuba entre mediados de los años 40 y fines de los 70,
y el exilio neoyorquino de los 80.
Schnabel
integra al relato imágenes de archivo- incluídas las únicas a color
sobre la revolución- con pasajes de la obra de Arenas, intercaladas en
la voz en off.
Además
del valor testimonial y del compromiso político, “Antes que Anochezca”
también logra insertarse dentro de la temática gay exhibida en
filmografías de distintos países a lo largo de la última década, con
exponentes como “Mi Mundo Privado” (Gus Van Sant), “Velvet
Goldmine” ( Todd Haynes), “Plata Quemada” ( Marcelo Piñeyro)
“Happy Together ( Wong Kar- Wai) o “La Virgen de los Sicarios” (
Barbet Schroeder).
Sumado
al excelente trabajo de Bardem, se destacan Johnny Depp en dos breves y
contundentes papeles, uno de ellos como Bon Bon, un travesti que
le agrega un nuevo significado a la noción de “transporte” y
Olivier Martinez en el rol de Lázaro Gómez Carriles, amigo del
escritor que lo acompañó hasta su muerte, además de ser uno de los
guionistas de la película.La presencia de actores estadounidenses, españoles,
un francés, el italiano Andrea Di Stefano y el director argentino Héctor
Babenco reafirman el carácter universal de la historia, que trasciende
el marco referencial de Cuba y La Revolución.
“Antes
que Anochezca” se ve jerarquizada por notables ideas visuales y de guión.
Por un lado la continua presencia del mar como promesa de la libertad
anhelada, el apasionamiento por la escritura que transmite el film,
alcanzando su punto más alto cuando Arenas llega a la cárcel y su
creatividad logra expandirse más allá del encierro físico, por otro
lado describe con precisión los cuatro distintos tipos de homosexuales
que se podían encontrar en la isla a pesar de las persecuciones y
restricciones ( el asumido, el grupal, el clandestino y el protegido por
el estado).
Junto
a la biografía de Arenas y a otras obras del escritor, Schnabel utiliza
un documental de la BBC sobre el autor dirigido por la checa Jana Bokova
(Diario para un Cuento). En los créditos finales se exhiben imágenes
de la película cubana “PM”, prohibida por el gobierno, mencionada
en un pasaje del film.
LEONARDO
MARTINELLI
|