|
 Ceux qui m´aiment prendront le train
1998,
Color,
120´,
Francia
Dirección: Patrice Chéreau
Guión: Danielle Thompson, Patrice Chéreau y Pierre Trividic
Montaje: Francois Gedigier
Fotografía: Eric Gautier
Sonido: Guillaume Sciama, Jean Pierre Laforce
Elenco: Pascal Greggory, Valéria Bruni Tedeschi, Charles Berling, Jean
Louis Trintignant, Bruno Todeschini, Sykvain Jacques, Vincent Pérez,
Roschdy Zem, Dominique Blanc
|
El
filme de Patrice Chéreau es una comedia negra que muestra la conflictiva relación
de una familia que se reúne - a regañadientes - para asistir al entierro de un
conocido de todos, el pintor Jean Baptiste Emmerich.
La
frase del título corresponde a su pedido póstumo. El tren de marras se dirige
al pueblo de Limoges.
A
pesar de que el director ha dicho “no es necesario separar violentamente, como
se acostumbra, el cine del teatro”, esa diferencia - violenta o no - existe y
la puesta nos da un ejemplo claro: la sobreactuación
que los actores le imprimen a la acción en algunas escenas nos indica que Chéreause
es un director más acostumbrado a los
escenarios de teatro.
Otras
dos características del filme son el tratamiento excesivo de los
conflictos de algunos de los personajes y la densidad de los
temas (homosexualidad, conflictos de pareja, antagonismos
padre hijo) que se desarrollan.
El
resultado es una puesta compleja que por momentos abruma. La
sensación es de una trama que se alarga.
Patrice
Chéreau es director y actor. Su primera puesta en escena
teatral data de 1964 (L´Intervenction de Victor Hugo). En
cine realizó su primer filme en 1974 (La chair de l´Orchidée)
Los
que me aman tomarán el tren es su séptima película;
recibió el Premio Cesar 1999 a la mejor dirección, a la
mejor actriz secundaria (Dominique Blanc, en la foto) y a la
mejor fotografía.
Gustavo
Camps
|
